Élément très souvent négligé par les propriétaires des piscines, il a un rôle très important dans le développement des algues, de l’irritation des yeux et de la peau, du tartre ou corrosion, de l’eau trouble, de l’action du désinfectant et de l’efficacité du floculant.
L'eau doit présenter un pH proche de la neutralité, entre les 7.2 et 7.6.
Un pH doit être rétabli et corrigé graduellement, et non pas par addition de doses élevées.

Les algues sont la face visible d'une eau mal traitée, aussi bien au niveau de la filtration qu’au niveau des produits chimiques de traitement. Les murs et le fond sont glissants. L'eau est trouble.
L'absence de transparence de l'eau peut nuire dangereusement à la pratique de la natation. Les traitements chimiques permettent d'empêcher la formation d’algues.
Parfois la simple utilisation de chlore n’est pas suffisante pour l’élimination des algues, un complément de traitement par algicide concentré est nécessaire. Les algicides peuvent être utilisés préventivement contre la formation d’algues ou en traitement de choc pour leur élimination.

En présence d'une eau calcaire, même avec un pH maintenu à son niveau idéal, il existe le risque de précipitation et de dépôts calcaires qui rendent les filtres encrassés et obstrués, De plus, l'échangeur de chauffage peut s’entartrer, ce qui réduit l'efficacité et constitue des dépenses inutiles d'énergie. Le calcaire peut encore se déposer sur les murs de la piscine et les rendre rugueux en retenant saletés et algues. Il est conseillé d'effectuer un traitement au début la saison pour stabiliser le calcium et le magnésium et retarder sa cristallisation. Au cas où le Printemps et l’été soient particulièrement chauds, il est conseillé en juillet/août de renouveler le traitement en demi dose.

Il est habituel pour l'eau d'avoir en suspension une quantité plus ou moins importante de fines particules. Cette pollution peut être d'origine organique. Il peut s’agir également d’algues mortes et donner à l’eau un aspect trouble. Malheureusement, ces particules en suspension très fines ne s’agglomèrent pas entre elles
Il est donc pratiquement impossible de les retenir dans un filtre de sable. Néanmoins, cette force de répulsion peut être rompue par l'addition d'un produit qui permet la formation d'agglomérats ou de « flocons », d’où vient le nom de floculation (obtenu par un floculant). Pour obtenir une bonne efficacité, il faut disposer d'un bon pH, au cas contraire la formation du flocon sera très lente au point de passer dans le filtre et se former après dans la piscine. L'eau est alors trouble et le floculant reste en suspension dans l'eau, sans arriver à agglomérer les particules.

- Comme tous produits chimiques, ils doivent être manipulés avec beaucoup de précaution et doivent être placés loin de la portée des enfants ;
- Vous devez les conserver fermés, dans un lieu sec. Ces produits ont en général une durée de vie de plusieurs années.
- Ne jamais mettre en contact direct l’eau de javel et autres hypochlorites avec des chlores organiques car un gaz toxique se libérera.
- Ne pas verser les pastilles ou blocs de chlore directement dans la piscine.
- Règle générale: Ne pas verser dans l'eau un produit concentré, mais le dissoudre dans un arrosoir avec de l’eau et le verser dans un skimmer.
- Éviter de verser dans l'eau de l’acide chlorhydrique ou tout autre acide fort, ainsi que tout autre produit non conçu spécialement pour piscines.
- Ne pas suivre les conseils d'amis et chercher toujours un spécialiste dans le traitement de l'eau de la piscine.