Le traitement physique de l'eau est pris en charge dans la construction de la piscine au travers de l'installation de filtres et de pompes appropriés aux dimensions de la piscine. En intervalles réguliers, toute l'eau de la piscine, dès que le système de filtration est adapté, doit passer par le filtre pour le moins 2,5 fois par jour, d'autant plus qu'une filtration correcte garantie que les produits chimiques ajoutés à la piscine agissent efficacement. Néanmoins, cela n'est pas suffisant pour maintenir une eau pure. En effet, le nettoyage régulier de la ligne d'eau, des paniers de skimmer et l’évacuation des débris avec une épuisette sont nécessaires. La mise en place d’un robot de nettoyage dans le bassin pourra sensiblement soulager système de filtration déjà en place.

Parallèlement, il est nécessaire d’effectuer un traitement chimique de l'eau, en faisant appel à des désinfectants. Cette tâche est en grande partie réservée au propriétaire. Le traitement chimique consiste à un équilibre chimique et à l'action des produits chimiques dans l'eau (comme l'application de chlore et l’entretien de la piscine). En résumé, c'est l'ajustement de l'alcalinité totale et du pH . Il est essentiel pour l’efficacité totale de tous les produits nécessaires à son traitement. La chloration assure que la piscine reste exempte de bactéries, virus et autres microbes nocifs, entre autres, tandis que les autres produits, comme les algicides et floculants servent à l’élimination des algues et à maintenir la parfaite limpidité de l’eau.
À l'heure actuelle, il existe sur le marché, en plus des chlores classiques, différentes méthodes de désinfection. Simples d'utilisation et sans danger, elles n’exigent pas de connaissances spécialisées. Néanmoins, il est indispensable de connaître quelques règles basiques au traitement de l’eau de piscines, ainsi que certaines fonctions de quelques produits.