Le traitement physique de l'eau doit être garanti dès la construction de la piscine, grâce à l'installation de filtres et de pompes de recyclage appropriés à leurs dimensions. Régulièrement, si le système de filtration est approprié, toute l'eau de la piscine doit passer par le filtre, au moins 2.5 fois par jour. Néanmoins, ce traitement n'est pas suffisant à lui seul pour maintenir une eau pure.
Pompe pour filtre
La fonction de la pompe est de tirer l'eau de la piscine jusqu'au filtre, où elle sera filtrée tout au long de son passage par le dépôt de sable qui compose le filtre.
Filtres
La filtration permet l'élimination des particules en suspension. Un filtre retient seulement les particules d’une certaine dimension.